home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Titre : Babe ñ Le cochon dans la ville ï Titre original : Babe ñ
- PIg in the City ï Pays : Etats-Unis ï DurÈe : 1 h 36 ï Sortie : 17
- mars 1999 ï Distributeur : UIP ï RÈalisateur : George Miller
- ï Avec Magda Szubanski, James Cromwell, Mickey Rooney,
- Mary Stein, et les voix (VO) de E.G. Daily, Danny Mann,
- Glenne Headly, Steven Wright, James Cosmo, Nathan Kress,
- Myles Jeffrey, Stanley Ralph Ross, Russi Taylor... ï ScÈnario :
- George Miller, Judy Morris, Mark Lamprell ï Producteurs :
- George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller ï Directeur de la
- photographie : Andrew Lesnie ï Chef dÈcorateur : Roger Ford
- ï Compositeur : Nigel Westlake
-
-
-
- AprËs sa triomphale exhibition au concours de chiens bergers,
- Babe a regagnÈ la ferme des Hoggett, o˘ lui parviennent
- chaque jour de nouveaux tÈmoignages d'affection et
- d'admiration. Devenu une star internationale, l'adorable petit
- cochon n'en garde pas moins la tÍte froide, sachant qu'il a
- encore beaucoup ‡ apprendre avant d'atteindre la perfection.
- Un triste jour, Babe prÈcipite accidentellement Hoggett (James
- Cromwell) au fond du puits, causant ‡ celui-ci de multiples
- fractures et plongeant toute la ferme dans l'affliction. La brave
- Mrs. Hoggett (Magda Szubanski) se dÈpense sans compter
- durant la longue et douloureuse convalescence de son mari,
- mais sans arriver ‡ faire face ‡ toutes ses obligations. La ferme
- ne tarde pas ‡ pÈricliter, et la banque, impitoyable, brandit la
- menace d'une saisie. AtterrÈe, la paysanne dÈcide alors
- d'engager Babe dans une nouvelle compÈtition qui pourra leur
- rapporter l'argent nÈcessaire. Rassemblant tout leur courage,
- Babe et sa maÓtresse partent donc pour la ville. HÈlas, les temps
- sont durs et les grandes mÈtropoles pleines d'imprÈvus et de
- dangers : en l'espace de quelques jours, Babe et Mrs. Hoggett
- traverseront les plus rudes Èpreuves, connaÓtront les pires
- frayeurs et vivront les Èmotions les plus intenses avant d'Ítre
- rÈcompensÈs de leurs efforts et de pouvoir enfin regagner leur
- paradis o˘ les attend impatiemment Mr. Hoggett.
-