home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cine Live 59 / Cine Live 59.iso / pc / Archives / BABE.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-02-08  |  2.0 KB  |  38 lines
  1. Titre : Babe ñ Le cochon dans la ville ï Titre original : Babe ñ 
  2. PIg in the City ï Pays : Etats-Unis ï DurÈe : 1 h 36 ï Sortie : 17 
  3. mars 1999 ï Distributeur : UIP ï RÈalisateur : George Miller 
  4. ï Avec Magda Szubanski, James Cromwell, Mickey Rooney, 
  5. Mary Stein, et les voix (VO) de E.G. Daily, Danny Mann, 
  6. Glenne Headly, Steven Wright, James Cosmo, Nathan Kress, 
  7. Myles Jeffrey, Stanley Ralph Ross, Russi Taylor... ï ScÈnario : 
  8. George Miller, Judy Morris, Mark Lamprell ï Producteurs : 
  9. George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller ï Directeur de la 
  10. photographie : Andrew Lesnie ï Chef dÈcorateur : Roger Ford 
  11. ï Compositeur : Nigel Westlake
  12.  
  13.  
  14.  
  15. AprËs sa triomphale exhibition au concours de chiens bergers, 
  16. Babe a regagnÈ la ferme des Hoggett, o˘ lui parviennent 
  17. chaque jour de nouveaux tÈmoignages d'affection et 
  18. d'admiration. Devenu une star internationale, l'adorable petit 
  19. cochon n'en garde pas moins la tÍte froide, sachant qu'il a 
  20. encore beaucoup ‡ apprendre avant d'atteindre la perfection. 
  21. Un triste jour, Babe prÈcipite accidentellement Hoggett (James 
  22. Cromwell) au fond du puits, causant ‡ celui-ci de multiples 
  23. fractures et plongeant toute la ferme dans l'affliction. La brave 
  24. Mrs. Hoggett (Magda Szubanski) se dÈpense sans compter 
  25. durant la longue et douloureuse convalescence de son mari, 
  26. mais sans arriver ‡ faire face ‡ toutes ses obligations. La ferme 
  27. ne tarde pas ‡ pÈricliter, et la banque, impitoyable, brandit la 
  28. menace d'une saisie. AtterrÈe, la paysanne dÈcide alors 
  29. d'engager Babe dans une nouvelle compÈtition qui pourra leur 
  30. rapporter l'argent nÈcessaire. Rassemblant tout leur courage, 
  31. Babe et sa maÓtresse partent donc pour la ville. HÈlas, les temps 
  32. sont durs et les grandes mÈtropoles pleines d'imprÈvus et de 
  33. dangers : en l'espace de quelques jours, Babe et Mrs. Hoggett 
  34. traverseront les plus rudes Èpreuves, connaÓtront les pires 
  35. frayeurs et vivront les Èmotions les plus intenses avant d'Ítre 
  36. rÈcompensÈs de leurs efforts et de pouvoir enfin regagner leur 
  37. paradis o˘ les attend impatiemment Mr. Hoggett.
  38.